(про походження)

n 1. ком. дані; інформація; факти; відомості; 2. комп. дані, інформація; a інформаційний

1. інформація у формі фактів, статистики тощо; 2. інформація, яка зберігається, передається, обробляється тощо комп'ютером

═════════■═════════

accurate data точні дані; actual data фактичні дані; administrative data адміністративна інформація; aggregate capital data сукупні дані про капітал; ambiguous data непевні дані; annual data річні дані; authentic data правдиві дані • вірогідні дані • достовірні дані; available data наявні дані; balance sheet data балансові дані • дані про баланс; basic data основні дані • вихідні дані • базові дані; bibliographical data бібліографічні дані; biographical data біографічні дані; book-keeping data бухгалтерські дані; budget data бюджетні дані; business data комерційна інформація; calculation data розрахункові дані; census data дані перепису; coded data закодовані дані; collected data зведені дані; commercial data комерційна інформація • комерційні дані; comparative data порівняльні дані; complete data повні дані; comprehensive data вичерпні дані; confidential data конфіденційна інформація; conflicting data суперечливі дані; control data контрольні дані; corollary data співвідносні дані; correct data правильні дані; corrected data виправлені дані • відкориговані дані; correlated data співвідносні дані; cost data дані про витрати • дані про витрати виробництва; crude data приблизні дані • неточні дані; cumulative data зведені дані; current data поточна інформація; customer data дані про клієнтів • інформація про клієнтів; demographic data демографічні дані; design data розрахункові дані • конструктивні дані; detailed data деталізовані дані • докладні дані; digital data числові дані • цифрові дані; discrepant data розбіжні дані; documentary data документальні дані; economic data економічні дані • економічна інформація; estimated data кошторисні дані; exact data точна інформація; external data зовнішні дані; factual data фактичні дані; final data остаточні дані; financial data дані про фінансову діяльність • фінансові показники; gross data валові дані; group data згруповані дані; historical data дані за минулі роки • історичні дані; identification data розпізнавальні дані; immigration data імміграційні дані; inadequate data неповноцінні дані; incoming data наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли; incomplete data неповні дані; incorrect data неправильні дані; industry sales data торговельна статистика галузі; initial data вхідні дані • початкові дані; input data вхідні дані; long-term data дані за тривалий період часу; main data основні дані; management data управлінська інформація; manufacturing data дані про випуск продукції • технологічні дані; market data ринкові дані • кон'юнктурні відомості • дані про ринок; marketing data маркетингові дані; master data основні дані; measurement data результати вимірювань • нормативи; messy data ненадійні дані • невпорядковані дані; missing data відсутні дані; monthly data щомісячні дані; necessary data необхідні дані; numerical data цифрові дані • числові дані; objective data об'єктивні дані; observational data дані спостережень; official data офіційні дані; on-line data оперативні дані; operating data оперативні дані; operating life data дані про термін служби; operational data робочі дані • оперативні дані; original data вихідні дані • початкові дані; output data вихідні дані • дані про обсяг продукції; past data дані за минулий період; performance data показники продуктивності • робочі характеристики • дані про продуктивність; performance-test data дані протоколу випробувань; personal data анкетні дані • особисті дані • біографічні дані; pertinent data інформація по суті справи; physical data фізичні характеристики; population census data дані перепису населення; precise data точна інформація • точні дані; predicted data прогнозовані дані; preliminary data попередні дані; price-level data дані про рівень цін; pricing data дані про ціни; primary data первинні дані • вихідні дані; principal data основні дані; priority data пріоритетні дані; private data інформація приватного характеру; production data дані про рух виробничого процесу • дані про випуск продукції; profit data дані про прибуток; provisional data тимчасові дані • попередні дані • умовні дані; public data відкрита інформація; published data* опубліковані дані; purchase data статистика покупок • відомості про покупки; qualitative data якісні дані; quality data показники якості; quantitative data кількісні дані; ranked data упорядковані дані • класифіковані дані; rated data розрахункові дані; rating data номінальні характеристики; raw data невпорядковані дані • неопрацьовані дані • вихідні дані; readership data дані про кількість читачів • дані про коло читачів; reduced data оброблені дані • опрацьовані дані; reference data довідкові дані; regular data систематизовані дані; regional data місцеві дані • регіональні дані; relevant data інформація по суті справи; representative data характерні дані; response data відповідні дані • дані про відповідні реакції; restricted data дані обмеженого користування • інформація для службового користування • закриті дані • секретні дані; retail sales data дані про роздрібний продаж • статистика роздрібного продажу; sales data торговельна статистика • дані реалізації товару • дані про збут; sample data вибіркові дані; scarce data недостатні дані • мізерні дані; scientific data наукова інформація; seasonal data сезонні дані • дані про сезонні зміни; secondary data вторинні дані; service data експлуатаційні дані; shipping data дані про відвантаження товару; social data дані про соціальний склад • дані про соціальний склад населення; source data дані походження • дані про походження • вихідні дані; specified data уточнені дані; starting data вихідні дані; statistical data статистичні дані; statistical support data затверджена статистика; status data дані про стан; summarized data підсумкові дані • збірні дані; summary data узагальнені дані • зведені дані • збірні дані; supplementary data додаткові дані • додаткова інформація; supplied data подана інформація • подані дані; supporting data допоміжні дані; survey data матеріали обстеження; systematical data систематизовані дані; tabular data табличні дані; tabulated data табличні дані; technical data технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-видавничі характеристики; tentative data умовні дані • експериментальні дані • дослідні дані; test data експериментальні дані • результати експериментів • дані досліджень; theoretical data теоретичні дані; trade off data обмінна інформація; transaction data операційні дані; ungrouped data незгруповані дані; valid data дійсні дані • достовірні дані • обґрунтовані дані; variable data змінні дані • мінливі дані; working data показники роботи • результати роботи • робочі дані

═════════□═════════

data abuse зловживання даними • неправильне користування даними; data access arrangement засоби доступу до даних; data acquisition збір даних; data administration організація проходження даних • організація даних • адміністрація даних; data aggregate сукупність даних; data amount кількість інформації • обсяг даних; data bank банк даних • інформаційний банк • архів; data bank management управління банком даних; database база даних; database creation формування бази даних; database design проектування бази даних; database management управління базою даних; database search пошук в базі даних; data bit бітові дані; data capture збір даних • нагромадження даних; data carrier носій інформації • носій даних; data centre центр збору даних • центр накопичення даних; data chaining ланцюжкове зчеплення даних; data channel канал даних; data circuit канал передавання даних; data code кодовий набір; data collection упорядкування даних • нагромадження даних • збір даних; data communication передача даних • передавання даних; data compaction ущільнення даних; data control керування даними; data conversion перетворення даних; data corruption руйнування даних; data description опис даних; data display інформаційна таблиця • інформаційне табло • відображення даних • викладка даних; data encoding кодування даних; data encryption кодування даних; data entry інформаційний вхід • введення даних; data field поле даних; data file картотека даних • тека даних; data flow потік даних; data format формат даних; data for study дані для дослідження; data handling опрацьовування даних • опрацювання даних; data input введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; data input station термінал введення даних; data integrity цілісність даних; data item елемент даних; data link канал передачі даних; data maintenance введення даних; data management керування даними; data management system система керування даними; data manager керівник відділу опрацювання даних • керівник відділу обробки даних; data network мережа передачі даних • мережа даних; data organization організація даних; data output вихідні дані • вихід даних • інформаційний вихід; data packet пакет даних; data performance ефективність даних; data processing обробка даних • опрацювання даних; data processing centre центр обробки даних • центр опрацювання даних; data processor процесор обробки даних • процесор опрацювання даних; data protection захист даних; data rate швидкість передачі даних; data recording реєстрація даних • запис даних; data recovery відновлення даних; data register реєстр даних; data retrieval пошук даних; data safety захист даних • збереження даних; data security безпечність зберігання даних • захист даних • збереження даних; data selection вибір даних; data service bureau центр обробки даних; data set комплект даних • набір даних • низка даних • файл даних; data sharing розподіл даних; data sheet бланк для запису даних; data source джерело даних; data switch перемикання даних; data transfer передача даних; data transfer rate швидкість передачі даних; data transformation перетворення даних; data transmission передача даних; data validation підтвердження правильності даних • перевірка правильності даних • перевірка даних; data value величина даних; to access data діставати/дістати доступ до даних; to analyze data аналізувати дані; to check data перевіряти/перевірити дані; to collect data збирати/зібрати дані; to discard data виключати/виключити дані • відкидати/відкинути дані • виключати/виключити інформацію • відкидати/відкинути інформацію; to enter data вводити/ввести дані; to examine data досліджувати/дослідити дані • оглядати/оглянути дані; to exchange data обмінюватися/обмінятися даними; to feed in data вводити/ввести дані; to furnish data видавати/видати дані • постачати/постачити дані; to handle data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to include data включати/включити дані; to plot the data наносити дані; to process data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to provide data постачати/постачити дані • давати/дати дані; to record data записувати/записати дані; to retrieve data знаходити/знайти дані; to share data ділитися даними; to store data зберігати/зберегти дані; to submit data подавати/подати дані; to turn out data видавати/видати дані; to update data обновляти/обновити дані; to use data використовувати/використати дані

1) утворення; одержання, (з)добування

2) джерело; походження

3) дериват, похідне

4) лінгв. деривація, слововивід

5) етимологія, походження слова

6) біол. еволюційне вчення; теорія еволюції

7) мед. відтягування

8) мат. взяття похідної; рішення; висновок

9) ел. відгалуження, шунтування

* * *

1) утворення, отримання ( з якого-небудь джерела); добування

2) джерело; походження

3) cпeц. дериват, похідне

4) лiнгв. деривація, словотворення; етимологія; походження слова

5) бioл. вчення про походження органічних форм, еволюційне вчення; теорія еволюції

6) мeд. відволікання, ревульсія

7) мaт. диференціювання, операція знаходження похідної; виведення виразу, виведення формули

8) eл. відгалуження, шунтування

9) вiйcьк. деривація ( при стрільбі)

10) лiнгв. виведення, отримання ( синтаксичної структури)

1) утворення, отримання ( з якого-небудь джерела); добування

2) джерело; походження

3) cпeц. дериват, похідне

4) лiнгв. деривація, словотворення; етимологія; походження слова

5) бioл. вчення про походження органічних форм, еволюційне вчення; теорія еволюції

6) мeд. відволікання, ревульсія

7) мaт. диференціювання, операція знаходження похідної; виведення виразу, виведення формули

8) eл. відгалуження, шунтування

9) вiйcьк. деривація ( при стрільбі)

10) лiнгв. виведення, отримання ( синтаксичної структури)

n посвідчення, свідоцтво, сертифікат

- author's certificate авторське свідоцтво

- marriage certificate свідоцтво про шлюб

- certificate of birth метрика; свідоцтво про народження

- certificate of character характеристика; рекомендація

- certificate of death свідоцтво про смерть

- certificate of health сертифікат/ довідка про стан здоров'я

- certificate of origin свідоцтво/ посвідчення про походження вантажу

- certificate of quality свідоцтво про якість

- certificate of registry судове свідоцтво; судовий патент

- certificate of vaccination свідоцтво про вакцинацію/ про щеплення

- certificate of weight ваговий сертифікат

1) посвідка, посвідчення, свідоцтво; сертифікат

2) амер. свідоцтво про закінчення школи (курсів); атестат

3) акт

1) засвідчувати, посвідчувати

2) видавати посвідчення (атестат)

3) юр. (письмово) підтверджувати (якесь) право

* * *

1) посвідчення, свідоцтво; сертифікат

2) паспорт ( обладнання)

3) свідоцтво про закінчення школи або курсів; атестат

4) cпeц. акт

1) засвідчувати, свідчити; ( письмово) засвідчувати, завіряти

2) видавати свідоцтво, посвідчення, атестат

3) юp. ( письмово) підтверджувати ( яке-небудь) право

4) атестовувати ( продукцію)

1) посвідчення, свідоцтво; сертифікат

2) паспорт ( обладнання)

3) свідоцтво про закінчення школи або курсів; атестат

4) cпeц. акт

1) засвідчувати, свідчити; ( письмово) засвідчувати, завіряти

2) видавати свідоцтво, посвідчення, атестат

3) юp. ( письмово) підтверджувати ( яке-небудь) право

4) атестовувати ( продукцію)

1. чесний, благородний

2. знатний, благородний (про походження)

3. почесний

4. шанований, поважаний; достойний

5. (H.) вельмишановний; високоповажаний (у Великій Британії титул дітей перів і деяких сановників; в США тж звернення до конгресменів, суддів та осіб, які займають високі посади)

- honourable distinctions почесні нагороди

- honourable duty почесний обов'язок

- honourable gentleman шанований джентльмен (про члена парламенту чи конгресу)

- honourable member почесний член палати (про члена парламенту чи конгресу)

- honourable peace почесний мир

- honourable service бездоганна служба

- honourable understanding джентльменська угода; усна домовленість

- to be honourable in one's obligations чесно виконувати свої зобов'язання/ чесно ставитися до своїх обов'язків

- honourable and equitable settlement почесне та справедливе врегулювання

- my honourable friend мій достойний друг (при зверненні до члена парламенту чи конгресу)

(WB)

ком., міжторг. накладна; транспортна накладна; дорожній лист

транспортний супровідний документ з інформацією про товар; ♦ накладна інформує про походження товару, маршрут до призначеного місця, вартість перевезення тощо

═════════■═════════

air waybill авіавантажна накладна; interliner waybill дорожній лист перевезення вантажу прямим сполученням; liner waybill морська накладна; motor waybill транспортна накладна; overhead waybill дорожній лист для транспортного вантажу; rail waybill залізнична накладна; railroad waybill залізнична накладна; railway waybill залізнична накладна; revenue waybill дорожній лист із зазначенням тарифів; road waybill автодорожня накладна; sea waybill морська накладна

═════════□═════════

to draw up a waybill оформляти/оформити накладну; to issue a waybill видавати/видати накладну; to make out a waybill оформляти/оформити накладну; to receive a waybill одержувати/одержати накладну; to sign a waybill підписувати/підписати накладну

пор. bill of lading

* * *

скор. від certificate of origin

скор. C/O

1) чесний, благородний

2) знатний, благородний (про походження)

3) почесний

4) шанований, поважаний; достойний

5) (H.) вельмишановний; високоповажаний

* * *

1) ( Honourable) особа, яка має титул "високоповажний"

2) видатна особа

1) чесний, благородний

2) шляхетний, знатний

3) почесний

4) шановний, поважний, вельмишановний; ( Honourable) високоповажний ( звертання до суддів)

adj розм.

1) справжній

2) повновагий

3) першокласний

4) фундаментальний, міцний

* * *

a; діал.

1) справжній

2) повновагий

3) першокласний

4) фундаментальний, міцний, надійний

5) колоніальний (про походження, поведінку)

по прямій лінії (про походження тощо)

наука про походження і розвиток видів